Known for its captivating Baltic beauty, Leba, a small town in northern Poland, is an absolute delight for culture enthusiasts